Liebe Freunde!
Wir freuen uns, Sie zu einem besonderen musikalischen Abend einzuladen, der am 7. November in den Räumlichkeiten unseres Clubs stattfinden wird!

An diesem Abend erwartet uns das außergewöhnliche Musiker-Ehepaar, das Duo „Bohema“ – Evgeny Soprunov (Balalaika) und Kristina Kochmarik (Violine).

Auf dem Programm stehen Welthits, Melodien aus verschiedenen Ländern sowie klassische Musik in modernen Arrangements. Das Duo ist bereits in zahlreichen Ländern aufgetreten und hat die russische Musikkultur auf internationalen Bühnen präsentiert.

✨ 7. November
Empfang der Gäste – 17:30 Uhr
Konzertbeginn – 18:30 Uhr

📍 AUSTRIAWOOD GALLERY
Biberngasse 31, 5020 Salzburg

Freiwillige Spenden sind herzlich willkommen!

Telefonische Anmeldung erforderlich:
+43 660 382 0187 – Liliana Schweiger

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Дорогие друзья!

Рады пригласить вас на особенный музыкальный вечер, который состоится 7 ноября в стенах нашего клуба!

В этот вечер для нас выступит удивительный супружеский дуэт «Богема» — Евгений Сопрунов (балалайка) и Кристина Кочмарик (скрипка).

В программе — мировые хиты, мелодии разных стран и классика в современных обработках.
Дуэт выступал во многих странах мира, представляя русскую музыкальную культуру на международной сцене.

✨ 7 ноября
Сбор гостей — 17:30
Начало концерта — 18:30

📍 AUSTRIAWOOD GALLERY
Biberngasse 31, 5020 Salzburg

Добровольные пожертвования приветствуются!

Регистрация обязательна по телефону:
+43 660 382 0187 — Лилиана Швайгер

Будем рады видеть вас!

Liebe Freunde!
Wir freuen uns, euch zu einem besonderen Abend in den Räumlichkeiten unseres Vereins einzuladen, der am 31. Oktober stattfindet und unsere neue Saison eröffnet!

Lasst uns diesen Abend ganz im Stil der 1920er-Jahre verbringen!

100 Jahre sind vergangen, und doch berührt uns die russische Poesie des Silbernen Zeitalters noch immer zutiefst, die französische Musik bewegt uns, und die Mode dieser Zeit bezaubert mit ihrer unbeschwerten Lebensfreude.

Mascha Korf wird Gedichte aus dieser Epoche vortragen und gemeinsam mit Dainis Medjaniks einige der schönsten Sonaten von C. Debussy und M. Ravel aufführen.

Und nach dem Konzert: Lasst uns gemeinsam plaudern und tanzen!

✨ Outfits und Frisuren im Stil der 1920er-Jahre sind herzlich willkommen!

Eine Anmeldung ist erforderlich!

🎟️ Eintrittspreise:
25 EUR – regulärer Eintritt
20 EUR – für Mitglieder des Vereins A:WOOD STAGE

Дорогие друзья!

Рады сообщить вам об уникальном вечере в стенах нашего клуба, который состоится 31 октября и откроет наш новый сезон!

Давайте проведём его в стиле 20-х годов прошлого века!

Прошло 100 лет, а русская поэзия Серебряного века по-прежнему трогает нас до глубины души, французская музыка волнует, а мода этого времени чарует своей бесшабашной радостью.

Маша Корф будет читать стихи этой эпохи и исполнит вместе с Дайнис Медяник одни из самых красивых сонат К. Дебюсси и М. Равеля.

Ну а после концерта давайте пообщаемся и потанцуем!

✨ Наряды и причёски в стиле 20-х годов прошлого столетия приветствуются!
Регистрация обязательна!

🎟️ Стоимость билетов:
25 EUR — стандартный билет
20 EUR — для членов клуба A:WOOD STAGE

Дорогие друзья, рада сообщить вам, что 18 апреля к нам приедут из Вены великолепные музыканты, виртуозы и подарят нам вечер, полный радости, ритма и эмоций. Будем ждать вас в этот прекрасный весенний вечер! Регистрация, как всегда, по моему вотсапу.

Оплату за билеты - 25 евро - можно перевести на счет ферайна:

A: Wood Stage - Kulturelle Veransta
AT14 2040 4000 4376 2616
SBGSAT2SXXX

Austriawood Gallery im Weyergut
Biberngasse 31, 5020 Sazburg
+43 660 3820187

НИНА ШАЦКАЯ

Austriawood Gallery im Weyergut
Biberngasse 31, 5020 Sazburg
+43 660 3820187

NINA SCHAZKAJA

Austriawood Gallery im Weyergut
Biberngasse 31, 5020 Sazburg
+43 660 3820187